Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pena
what is the hidden - that i cannot see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que pena.
great effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh que bien
how'd it go for you today?
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero que pena.
pero que pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh que oui!!!
oh que oui!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– oh, que bien.
good for you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, que caro!
how much is this soda? oh, how expensive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que pena!, ¿no?
…and how do you pretend to work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joder que pena
agreed. because your my type
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, que encantador!
oh, how lovely!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡exterminada! que pena.
wiped out! what a shame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que pena contigo
what a shame with you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pena de motor.
que pena de gp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, que no desaparezca!
"oh, don't go away!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que pena que no pude ir.
nothing found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh, que idea tan ehztúpida.
"oh that's such a thupid idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh, oh. que, tu también?
oh, oh. what, you, too?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otro y no brando, que pena...
and sell it save it for another time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: