Results for oidor translation from Spanish to English

oidor
oidor

9. hacedor o practicante... oidor.
9. doer . . . hearer.

usted debe ser un hacedor de la palabra y no sólo un oidor.
you must be a doer of the word and not a hearer only.

6. tengo que ser hacedor de la palabra y no tan solo oidor.
6. i must be a doer of the word and not a hearer only.

le ayuda a volverse un hacedor de la palabra, no sólo un oidor.
it helps you become a doer of the word, not just a hearer.

nos quedó el oidor, y el general, y el letrado, y el prebendado.
we were left wit the hearer, the general, the scholar, and the sinecured.

a. el oidor escucha y no hace nada sobre eso: 1:23-24
a. the hearer listens and does nothing about it: 1:23-24

d. imperativo, que se basa en la voluntad del orador y acciones en potencia del oidor.
d. imperative, which is based on the volition of the speaker and potential action by the hearer.

n usted es un oidor y no un hacedor de la palabra de dios: santiago 1:22
· you are a hearer and not a doer of the word of god: james 1:22

el secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor.
the secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.

ser un hacedor de la palabra y no un oidor, engañando a ti mismo-ref ja 1:22.
be a doer of the word and not a hearer only, deceiving yourself-ref ja 1:22.

ser un hacedor de la palabra y no un oidor, engañando a a ti mismo-ref ja 1:22.
be a doer of the word and not a hearer only, deceiving yourself-ref ja 1:22.

sin embargo, puedes hacer todas esas cosas y solamente ser un oidor ¡y no un hacedor de la palabra de dios!
yet you can do all that and still be a hearer only - and not a doer of god's word!

"pero sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos". --santiago 1:22
"but be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves" -- james 1:22.