Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nunca te arrepientas de nada
sé valiente y no te arrepientas de nada
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te arrepientas
do not regret
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te arrepientas.
no te arrepientas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te rindas
never give up
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nunca te abandonaré.
i will never abandon you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te arrepientas de nada que una vez te hizo sonreír
𝑁𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑟𝑒𝑔𝑟𝑒𝑡 𝑎𝑏𝑜𝑢𝑡 𝑎𝑛𝑦𝑡ℎ𝑖𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑚𝑎𝑑𝑒 𝑦𝑜𝑢 𝑠𝑚𝑢𝑙𝑒
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca te abandonará”.
it will never abandon you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nunca te fueras
rompido mi muneca
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nunca te abandonara.
he will not abandon you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don, nunca te olvidaré.
don, we´ll never forget you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él nunca te rechaza.”
he never refuses you.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero que no te arrepientas.
- i hope you will not regret it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿qué, nunca te habla?"
"what, he never speaks to you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ojalá nunca te hubieras ido
i wish we would have never left
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nunca te hubiera, conocido
if i had never met you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. nunca te olvidaré(1999)
10. nunca te olvidaré(1999)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca renuncies, nunca te rindas
never give up, never surrender
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a esperar mi amor no te arrepientas
i'm sorry my heart
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te arrepientas, solo aprende la lección
no regret just lesson
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# no te arrepientas de lo que has hecho.
# do not regret what you have done.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: