Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero ojalá estuviera en el infierno,
but i wish he was in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te veo en el infierno!
see you in hell!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en el infierno
in hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en el infierno.
because my friends are in hell.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegada en el infierno
little missy make over
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
estoy en el infierno .
i am in hell. . . don't let me go back to hell!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el infierno
hell
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 21
Quality:
el infierno.
el infierno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
____________ y el ____________ en el infierno.
destroy both ____________ and _____________ in hell."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ángeles nacidos en el infierno
angels born in hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos todos en el infierno .
we all are in hell”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son “confites en el infierno”.
it’s “candy in hell.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¡el infierno!
this is laugh of the satan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ningún negro en el infierno!
the pictures showed images of hell and the africans were very enthusiastic: there wasn’t a single black man there, only whites! not a single black man in hell!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el infierno i"
"the hell i"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchas mitras caerán en el infierno.
many mitres shall fall into hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habrá literalmente fuego en el infierno?
will there literally be a burning fire in hell?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"habrá muchos mitras en el infierno.
"there will be many mitres in hell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rusia: “¡mamá, estamos en el infierno!”
russia: "mama, we're in hell!" · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kristina: ¡ardan en el infierno, pervertidos!
kristina: burn in hell, all you perverts!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: