Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ojalá tuviera más dinero conmigo.
i wish i had more money with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
gané más dinero.
i made more money.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ganar más dinero
make more money
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ahorrar más dinero.
save more money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contar con más dinero
more money
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caballería por más dinero.
the money cavalry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más dinero, por favor.
more money, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quieren más dinero todavía.
they want yet more money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no hay más dinero, chico,
no more money, boy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más dinero para ayuda humanitaria
regional fisheries organisations and the lack of a strategic policy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
menos palabras y más dinero.
put your money where your mouth is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
más dinero - empresas más pequeñas
more money - smaller companies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no queremos disponer de más dinero.
we do not want more money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
siempre más dinero. poco importa cómo.
it doesn't matter where, or how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa debería tener más dinero".
europe ought to have more money.'
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
más europa significa también más dinero.
i wonder if they would all be prepared to set an example by cutting back the budgets for their large-scale farmers.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
por consiguiente, necesitamos realmente más dinero.
that is why we really do need more resources.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
simplemente resulta imposible encontrar más dinero.
the resources are simply not there.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
si necesitan más dinero, hagan más dinero.
if you need more money, make more money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mientras más llore, más dinero recibe!
the more she cries, the more money she gets!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: