Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aprenda más acerca de crear una cuanta con q-lab
learn more about creating an account with q-lab
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora le envío una imagen
now i send you an image
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
envíe una queja
file a complaint
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
mi amor envía una foto tuya
i'm an entertainer and i entertain with my naughty pics and videos, i gotta make you hard till you cum with my super hot videos cus i'll be fingering myself so hard in my super hot video but you gotta get me a gift card or pay me via cashapp
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una cuantas preguntas.
i have a few questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por favor envíe una foto de tetas
please send boobs photo
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dice que serán una cuantas horas más.
he says it’ll be a few more hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envíe una carta firmada y fechada a:
send a signed and dated letter to:
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[cdh] se envió una carta.
[hrc] letter sent
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cada una aporta un láser que envía una mancha de luz sobre la banda.
each one consists of a laser which transmits a spot of light on to the strip.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[cdh] se envió una carta de seguimiento.
[hrc] fu letter
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este procedimiento se siente, un poco, como si tuviera una cuantas inyecciones prolongadas.
this procedure felt somewhat like having a few lengthy injections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que podría ayudar : recuerde que le crecerá nuevo cabello en el lapso de una cuantos meses.
what may help : remember that new hair will grow within a few months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, se ha modificado la redacción del artículo 4.b), por cuanto ahora exige que las participaciones adquiridas sean representativas de la mayoría de los derechos de voto.
however, the wording of article 4(b) has been changed in so far as it provides that the shares acquired shall represent a majority of the voting rights.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
insisto, esta es una muy breve revisión de una cuantas "pequeñas" aplicaciones.
again, this is a very short overview of a few "small" applications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nada una cuantas piscinas con tu estilo favorito espalda, pecho o mariposa): 8 minutos o menos, dependiendo del estilo.
swim a few laps of your favorite stroke back, breast or butterfly): 8 minutes or less, depending on the stroke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.