Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te aviso
i notice
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok te aviso cuando esté ahi
what time can i stop by
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ya te envio
pass me your number love
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si bro yo te aviso
if i warn you
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ya yego
ok ya yego
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te vale.
no autotune.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ya te dije.
i told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te aviso cuando lo sepa
say hi to him
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ya mero yego
ok i'm just yego
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame checkear wey yo te aviso
let me check wey(bro) i'll let you know
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te bañaste ?
did you take a bath?
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--ya te he oído.
'i fucking hear you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola ya te durmiste
i want to see you today.
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juana, ya te vas
juana, you're leaving.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dale cuando voy te aviso y nos vemos
when i give you notice and see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therry: ya te dije.
therry: i already told you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listo ya te mande
i already sent you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te aviso para que no pases pormi perdon
ya boy on the way
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya te hemos votado!
i voted for u!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, ya acabe. ahora que hago?
alright i’m done, now what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: