Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– ¿cómo esta?
– ¿cómo esta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo esta ell a?"
what’s going on?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cómo esta tu amigo
how are you
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ¿cómo esta su salud?
• hello! how are you doing today?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo esta tu fe ahora?
how is your faith now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señora, ¿ cómo ____________ esta mañana?
señora, ¿ cómo ____________ esta mañana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cÓmo esta Área debe ser alcanzada?
how should this area be reached?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy vemos cómo esta duda se difunde.
we see today how widely this doubt is spreading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije, "sra. alisch, ¿cómo esta?
i said, "mrs. alisch, how are you?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
explicación sobre cómo esta profecía apareció:
explanation on how this prophecy came forth:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo lo que oí fue ¿cómo esta tu madre?
all i heard was, 'how is your mother?' "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trate de captar cómo esta está organizado el tema.
get a grasp of how the material is organized:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he visto cómo esta tarde perdíamos mucho tiempo.
i saw a lot of time wasted this afternoon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fue asombroso ver cómo esta película impactó a la gente.
it was amazing to see how people were moved by this film.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada uno sabrá cómo esta exigencia de cambio se le presenta.
each one of us will eventually find out how to face this demand of personal change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora hemos establecido cómo esta palabra comenzó en el principio.
we have now established how this word began in the beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al preguntárseles cómo esta violenta su privacidad, el grupo no respondió.
when asked to comment how the law violates student privacy, the group did not respond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ha impresionado mucho ver cómo esta asamblea le ha expresado su simpatía.
i was most impressed by the strength of feeling parliament has expressed towards you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"para ver realmente cómo esta aplicación es falsa, intente 'arm'?"
"to really see how this app is false, try arm?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿cómo esta?". - pregunta engel, descubriendo que podía hablar.
“sweetie it's not your fault,” she said winking at her. “so what did he do this time?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting