Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the world cup will be one the major sporting ________ of the year.
i'll put a ________ next to the sentences that you'll need to rewrite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be one of the fastest sports cars made in europe.
it will be one of the fastest sports cars made in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
today, it’s the birthday of this blog, it’s a one year old.
today, it’s the birthday of this blog, it’s a one year old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the rate of change between any two distinct nucleotides will be one-third of the overall substitution rate.
the rate of change between any two distinct nucleotides will be one-third of the overall substitution rate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
exercise 5 in what year was the demographic decline of romania the highest? births and deaths in romania year viable births per 1000 inhabitants deaths per 1000 inhabitants deaths under one year old per 1000 viable births 2001 2002 9,6 9,5 13,3 13,1 9,2 7.2 2003 2004 9,3 9,4 13,4 13,1 7,3 6.6 a) 2001 b) 2002 c) 2003 d) 2004 solution: in this exercise, we need to find the year with the highest demographic decline in romania, which is the same as saying the highest reduction of its population. according to the table, we have the births and deaths per 1000 inhabitants in romania for 4 years (2001-2004). some candidates could maybe feel frustrated with this question, when they 72
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.