Results for opciones reales de conciencia translation from Spanish to English

toma de conciencia
awareness

pérdida de conciencia
loss of consciousness

pero las opciones reales que tenemos son de naturaleza política.
but the real choices we face are policy choices.

dar a los votantes opciones reales de candidatos que pueden ganar,
give voters real choices of candidates who can win,

elaboración y estructuración de problemas con opciones reales
framing real options—structuring the problem

primero, ¿ofrece la decisión opciones reales?
first, is the choice a real one?

ayuda para iniciar la elaboración de las opciones reales
help you get started with framing the real options

capítulo 6: enmarcar opciones reales, estructurar el problema
chapter 6: framing real options—structuring the problem

ofrecer a los usuarios opciones reales para proteger su privacidad.
give users meaningful choices to protect their privacy.

ejemplos de casos empresariales aplicados en el análisis de opciones reales
sample applied business cases in real options analysis

realizando las preguntas correctas y el due diligence en opciones reales estratégicas
asking the right questions and due diligence in strategic real options

a la izquierda le falta espacio y poder para tener opciones reales.
on the left there is not much room for manoeuvre.

Éstas son, nos gusten o no, las opciones reales que se nos presentan.
these are the true choices we are facing, whether we like them or not.

¿cuáles son los requisitos del sistema para la instalación de sls opciones reales?
what are the system requirements for installing real options sls?

desean obtener reconocimiento, pasar más tiempo con sus hijos y tener opciones reales.
they want recognition, more time with their children and real choices.

introducción a las opciones reales: qué, dónde, cómo, cuándo, quién y por qué
introduction to real options: what, where, who, when, how, and why

descargue nuestro libro blanco sobre "análisis de opciones reales en términos sencillos."
download our white paper on "real options analysis in layman's terms."

los precios de los títulos y valores subieron debido a que las opciones reales de inversión de los beneficios no crecieron al mismo ritmo.
as the opportunities for real investment had not grown at the same pace, this put upward pressure on security prices.

palabras llave : proyectos de inversión; incertidumbre; conjuntos borrosos; opciones reales; portafolios de inversión.
palabras llave : investment project; uncertainty; fuzzy sets; real option; investment portfolio.

aunque la igualdad total y la democracia pueden demorarse, la verdad sobre las opciones reales de puerto rico no pueden permanecer oscuras por siempre.
even if full equality and democracy can be delayed, the truth about puerto rico's real choices can not be obscured forever.