Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acerca de
? about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 22
Quality:
acerca de ...
acerca de ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
acerca de:
subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta primera prueba en mará nos revela algo importante acerca de la mirada del profeta.
this first test at marah reveals to us something about the importance of the eyes of the prophet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay duda pequeña acerca de ello - miradas importan.
there's little doubt about it - looks matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
más de 200 usuarios de mio.
more than 200m users
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiencia de mio - inositol oxigenasa
deficiency of myo-inositol oxygenase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aprendamos cómo somos orgullosos leyendo acerca de las distintas clases de orgullo.
let us learn how we are proud by reading about the different kinds of pride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá a menudo pone esta mirada espaciada en sus ojos cuando le pregunto acerca de su pasado.
mum often gets this spaced out look when i question her about our past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la autora les habló a los estudiantes de la escuela acerca de sentirse orgullosos de su trabajo.
the author spoke to students at the school about taking pride in their work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deficiencia de mio - inositol oxigenasa (trastorno)
deficiency of myo-inositol oxygenase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
también en mi mirada algunos otros artículos acerca de aumento de pene circunferencia natural o natural del pene ampliación.
also at my look a few other articles about increase penile girth naturally or natural penis enlargement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentalmente, el sistema gps puede utilizarse ahora para elaborar mapas muy precisos. gps para coche mio spirit mio moov m gps para bicicletas mio cyclo acerca de mio technology
fundamentally, gps can now be used to produce very accurate maps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las ligeras diferencias entre las señales de cada uno se utilizan para calcular la posición del receptor. gps para coche mio spirit mio moov m gps para bicicletas mio cyclo acerca de mio technology
the slight difference between signals from each satellite is then used to calculate the receiver's position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tenemos la tendencia a sentirnos tan orgullosos acerca de lo que hemos logrado, que andamos por ahí juzgando a otros que no son victoriosos.
and now the tendency is to feel so proud about what we've done, we go around judging others who aren't victorious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: