From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oso perezoso
sloth bear
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
perezoso
sloth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ojo perezoso
lazy eye
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pensamiento perezoso
thinking sluggish
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
perezoso (organismo)
sloth
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la hiena y oso perezoso se ven ocasionalmente.
hyena and sloth bear are seen occasionally.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el oso perezoso está en el suelo, parece de una forma extraña.
the sloth, when placed on the ground, seems strangely and awkwardly formed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, basados en la descrpción que dimos de él en el suelo, el mundo se ha equivocado en juzgar al oso perezoso.
the sloth ascended with wonderful rapidity, and in about a minute he was almost at the top of the tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el parque tiene una población significativa de tigre de bengala real, leopardos, el oso perezoso, barasinga y perro salvaje indio.
the park has a significant population of royal bengal tiger, leopards, the sloth bear, barasingha and indian wild dog.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en los bosques nicaragüenses viven mamíferos como el jaguar, puma, oso hormiguero, oso perezoso, armadillo y aves como el colibrí y el quetzal.
the forests of nicaragua are home to mammals such as the jaguar, puma, anteater, sloth and armadillo and birds such as the hummingbird and the quetzal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace poco 4 niños trajeron una vara larga con un oso perezoso que se encontraron en el bosque, nos dijeron que lo traían para que lo cuidáramos porque si lo encontraban en su comunidad se lo iban a comer y ellos no querían.
not long ago, four kids brought a sloth that they had found in the forest here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oso perezoso de tres dedos ( bradypus variegatus ) es una de las especies de mamíferos más comunes en costa rica. activo durante el día y la noche, se alimenta de hojas, brotes y ramitas.
the brown-throated three-toed sloth ( bradypus variegatus ) is one of the most common mammal species in costa rica. active by day or night, they feed on leaves, twigs, and buds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el oso perezoso es un descendiente moderno de uno de los primeros linajes que divergieron durante esa radiación (~5,3 ma); este habría adquirido su peculiar morfología relacionada con su dieta de termitas y hormigas a más tardar en el pleistoceno temprano.
the sloth bear is a modern survivor of one of the earliest lineages to diverge during this radiation event (5.3 mya); it took on its peculiar morphology, related to its diet of termites and ants, no later than by the early pleistocene.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tortuguero es uno de los sitios más importantes sitios de anidamiento para la tortuga chelonyas midas (tortuga verde de mar) así como para otras especies de fauna en extinción como el oso perezoso, monos, pizotes, guatuzas y manatíes.
tortuguero is one of the most important nesting sites for chelonias mydas (green sea turtle), whereas its forests and waterways are home for such endangered mammals as sloths, monkeys, agoutis, coati-mundis, and manatees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perezosos
sloths
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality: