Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oye de donde eres
hey where are you from
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde eres
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de donde eres?
where are you from ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿de donde eres?
where do you come from?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde eres bb
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¿como te llamas?
– when did i say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola de donde eres???
hello where are you from ???
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde eres, juan?
student
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de donde eres cariño
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, como te llamas
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como te llamas? preguntó.
– what is your name? – he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡claro! ¿como te llamas?
how are you called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llamas y de donde eres
my name is mandison,am from us
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llama
as you jama
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de dónde eres??
yo de venezuela igual estoy soltero
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde eres?
where are you from?
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- ¿de dónde eres?
- from where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ver sólo una pequeña parte del nivel de donde eres como agarrar las monedas, disparar murciélagos, y evitar los picos.
see only a small part of the level from where you are as you grab coins, shoot bats, & avoid spikes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿de dónde eres, originalmente?
where you fum, 'rijnlyy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿de dónde eres?:suminngaaneerpit?
where are you from?: suminngaaneerpit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: