Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¡pásate al lado ganador!
be on the winning side! christ never loses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate a nuestro bando.
come over to our side.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pásate a la moda carioca!
welcome to carioca style!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, pásate por mi casa.
please drop by my home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
http://hardheartbeating.blogspot.com/ pásate!
http://fashionflirtblog.blogspot.com/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate por su post para las instrucciones completas.
check out their post for the full instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor, pásate cuando te venga bien.
please drop in when it is convenient for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate por la provincia de badajoz y lo verás.
come and visit the province of badajoz, and see for yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate por la oficina y estaremos encantados de verte.
just pop over to the office and we’ll be pleased to see you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate, si no lo has hecho ya, a las focales fijas.
if you haven’t yet, drop the zoom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cubre la mayoría de posibles problemas. pásate por esta sección.
refer to the using data cds section of the handbook for a detailed discussion of this issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si hay algo sobre lo que quieras saber más, pásate por esta web.
if there is anything you want to know more about, check this site out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate a ver las ofertas que tenemos y a tomar una copa con nosotros.
pass by the diving center to see the sales and take a christmas drink with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate por la sección ppp y direcciones ip dinámicas del handbook para más información.
refer to the ppp and dynamic ip addresses section of the handbook for further details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
el museo se puede visitar gratis, pásate todas las veces que quieras.
the museum is free so you can drop in as often as you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pásate por el arde y comienza la noche en el centro de la movida!
come to the arde tarifa and start the night in the center of tarifa nightlife!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pásate por alguno de nuestros seis bares y restaurantes que satisfarán los deseos de toda la familia.
check out our six bars and restaurants that suit your family’s every desire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo sabes. no aceptes imitaciones, pásate por cornualles para comer la empanadilla de cornualles auténtica.
so, there you have it. accept no imitations, head to cornwall and track down the real thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disfruta de una baño tranquilo en las aguas cristalinas de la piscina, y luego pásate por el bar a tomar una de nuestras deliciosas bebidas.
as you enjoy a tranquil swim in the crystal clear pool waters, be sure to stop by our pool bar to share a delicious beverage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echa un vistazo al calendario de actividades para ver las que te puede interesar, ¡y pásate por la escuela para apuntarte!
take a look at the calendar of activities to see what might interest you, then swing by the school and sign up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: