From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se ha doblado el número de los que estaban disponibles la semana padada. aquí tiene un buen ejemplo.
the logo submissions in the gimp contest keep pouring in; the number has doubled from what was available last week. here's a good example.
a principios del siglo xix una ola de inmigrantes de la región de visayas, en su mayoría de cebu, llegó a este barrio de padada.
==history==in the early part of the 19th century, a wave of immigrants from the visayas region, mostly from cebu, came to sulop which was still a barangays under the municipality of padada, davao del sur.
la comisión repitió su declaración hecha en la conferencia de la sadcc en lusaka el padado 3 de febrero ('), en la que invitaba a los miembros de la sadcc a que procedan a una verdadera integración regional, con el fin de poder hacer frente a la agresividad económica y militar del vecino del sur y lograr a una verdadera independendia económica.
this he ascribed to a variety of causes, some to do with the structure of the convention itself, including the inadequacy of the available funds—only 0.05% of the community's gnp—and others reflecting the poor state of the world economy in general and the lack of coordination between the community develop ment policy and the policies of the member states.