Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mo...
for the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muestra de mo
bone marrow sample
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en el caso de mo ≤ n ≤ m
for mo ≤ n ≤ m
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
detalles "las aventuras de mo..."
details "mirror, mirror: the ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una pluralidad de mo delos de asesoramiento
a mosaic styles of of different expertise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algo que, de mo mento, no ha sucedido.
this simply did not happen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el portador lleva a la tierra de mo derechamente
. the bearer leads directly to the land of mo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el portador sostiene la tierra de mo y sus derivaciones
the bearer supports the land of mo and its derivations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se requiere una lectura de mo para cada tipo de batería.
for best results, a reference reading should be on hand for each battery type. figure 6 provides a guideline for digital mobile phone batteries based on impedance readings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su obra sigue la tradición de mo yunsuk y noh cheonmyeong.
kim's work follows in the tradition of mo yunsuk and noh cheonmyeong.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de mo c r clar i clar car y reforzar las disposiciones relativas a la información
de mo c r for patients, tracking and surveillance. a directive adopted in f
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el análisis incluye a pacientes que recibieron trasplantes de mo durante este período.
analysis includes patients receiving bm transplant during this period
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
habían puesto la piedra sobre la colchoneta para que no se fuera volando al lago. niilo, con la pamela de mi madre.
they had put the stone on top of the airbed so it didn’t blow into the lake. niilo in my mother’s sun hat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
introducir en un vaso de precipitados de 250 ml una alícuota que contenga entre 25 y 100 mg de mo.
place an aliquot portion containing 25 to 100 mg mo in a 250 ml beaker.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
@fkauder: yo recuerdo haber visto la primera emisión de mo al nabbous.
@fkauder: i remember watching mo al nabbous' first broadcast.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
con la muerte de mo, aunque no lo haya conocido personalmente, siento que perdí a alguien cercano...
with mo’s death, even though i’ve never met him, i feel like its a loss of someone i knew...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@赵丽华: los trabajos de mo yan se encuentran llenos de vitalidad, colorismo y destemplanza.
@赵丽华:mo yan's works are full of vitality, multicolor and abandon.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es intimidación y es an-ti-de-mo-crá-ti-co.
that is intimidation and it is an-ti-de-mo-cra-tic!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el sr. chissano, presidente de mo zambique, visitó la comisión el 16 de noviembre(3).
342 financing community activities, management of resources
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"el uno que está a cargo de mo shan ni es hombre ni es mujer." replicó dándole un poco más de cuerda.
"the one in charge of mo shan is neither man nor woman," she replied, giving him a little more rope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting