Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los perfiles elaborados corresponden a cuatro categorías de productos: refrigeradores, muebles, papel de seda y detergentes.
epps have been developed for four product categories: refrigerators, furniture, tissue paper and detergents.
el demandado, un vendedor sueco, suministró al demandante, un comprador alemán, un cilindro para la producción de papel de seda.
a swedish seller, the defendant, delivered to a german buyer, the plaintiff, a cylinder for the production of tissue-paper.
generalmente, estos documentos son papeles de seda escritos a mano. desgraciadamente todo esto lleva a destruir estos documentos.
as a rule they are copying papers with things written on them by hand. alas it leads in many cases to destroying those documents.