Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias ya has mirado dentro de la chimenea
this cell seems to be locked from the inside
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anotar las medidas del emplazamiento de la chimenea.
take the measurements of the chimney area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la chimenea al canto más cercano (h)
from the chimney to the nearest roof edge (h)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"las medias colgaban de la chimenea con cuidado,
“the stockings were hung by the chimney with care,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿has mirado en el interior de la chimenea todavía
have you looked inside the fireplace yet
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deberíamos usar la chimenea ésta noche.
we should use the fireplace tonight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: