Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para dormir
for sleeping
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para dormir:
to sleep:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultad para dormir
difficulty sleeping
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
dificultad para dormir.
having trouble sleeping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemas para dormir;
having trouble sleeping;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- dificultad para dormir;
146 − heart medicines including:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
incapacidad para dormir, depresión, alteración del sentido del gusto
inability to sleep, depression, changed sense of taste
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultades para dormir, pesadillas,
difficulty sleeping, abnormal dreams,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- tiene dificultades para dormir.
- he has difficulty sleeping.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dificultad para dormir (hallazgo)
difficulties sleeping
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
somnolencia y problemas para dormir, al igual que malos sueños y pesadillas
drowsiness or trouble sleeping, as well as bad dreams and nightmares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farris: “no sé cómo traducir ‘jugo para dormir’ al árabe”.
farris: “i don't know how to translate ‘sleepy juice’ into arabic.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: