Results for para la fecha translation from Spanish to English

para la fecha:
for date:

recibidos para la fecha límite
received by deadline

¿podrás hacerlo para la fecha tope?
can you make the deadline?

crecimiento fetal excesivo para la fecha
large-for-dates pregnancy

un valor de 0 para la fecha es nulo.
a value of 0 for the date is null.

(para la fecha 29.09.2014) № grado
(as of 29.09.2014)

(diseño especial para la fecha 060606)
(special design for the date 060606)

no tenemos soluciones para la fecha pedida.
no solutions are available for the selected date.

entradas válidas : para la fecha del evento
tickets valid: for the date of the event

duración de la noche para la fecha seleccionada
duration of night for selected date

pueden utilizarse estas expresiones para la fecha:
these expressions may be used for the date:

la fecha límite para la recep­
the date of opening tenders has also been changed, and will now be 20 may 1998.

del tipo de cambio para la fecha de: 07 mayo 2016
exchange rate for the date of: may 07 2016

la fecha límite para la presentación de
the deadline for submission of tenders is 26 november 1999.

quedan cinco años para la “fecha límite” de 2015.
there are five years to go to the 2015 “deadline”.

¿hay alguna amenaza para la fecha del 1º de enero?
is there any threat to the date of 1 january?

importante: el voucher es válido sólo para la fecha reservada.
important: voucher is only valid for the day reserved.

b)orientaciones para la determinación de la fecha de entrada envigor
20.12.directives and decisions are binding only on those to whom they areaddressed.the concept of entry into force replaces the concept of the dateof taking effect for directives and decisions adopted by the co-decisionprocedure and for directives addressed to all member states.

la fecha o fechas previstas para la descarga.
the expected unloading date(s).

sepa — ¿está listo para la fecha de finalización de la migración?
sepa — are you ready for the migration end date?