Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un poco
are you very tired
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un poco.
"a little."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para un poco!! tu vida vale….
wait a minute, your life is worth it!…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maestro para un poco de tiempo,
master for a little while,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si nos dejaras para un poco más tarde...»
if only you had postponed [it for] us for a short time."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para un gusto las raíces un poco amargo.
on taste roots bitterish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡alójate en el centro para un poco de todo!
stay in the city centre for a bit of everything!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso representa menos que para un rico dar un poco de calderilla.
it represents less than for a rich man to give a few cents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para un sabor ligeramente ahumado, añadir un poco de tocino.
for a slightly smoky flavor, add some bacon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un poco pesada para un calzado minimalista...
a little heavy for a minimalist shoe...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el motor se para un poco antes de alcanzar la posición final.
the motor is stopped early, before reaching the final position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arreglo del financiamiento para un hogar puede conseguir un poco confuso.
arranging financing for a home can get a bit confusing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno puede consultar, por ejemplo,esta página para un poco de historia.
one can consult, for example, this page for a little history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agarra tu pinta y prepárate para un poco de emoción de poker irlandés.
it's back - the irish winter festival - so grab your pint and get ready for some irish poker excitement.
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
visita la región de los lagos para un poco de diversión en blanco o azul.
head to lakeland for a piece of the blue – or white! – goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aunque cansado y uso, que sigue siendo un buen momento para un poco de francés.
although tiring and using, it's still a great time for a little french.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde allí, jean tomará el tren hacia mumbai para un poco de promoción por la década.
from there, jean will take the train to mumbai for a bit of promotion for the decade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como muchos de nosotros, dejó la nave para un poco mientras pero esa ruptura definitiva fue vivido.
like many of us, she left the craft behind for a little while but that break was short lived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 cactus pequeño será suficiente para un viaje leve a moderado y uno grande es un poco más pesado.
1 small cactus should be enough for a light to moderate trip and a big one is a little more heavy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el talentoso behbahni americano y trickett luego lucharon para un poco durante el siguiente grupo de juego.
the talented american behbahni and trickett then fought it out for a little during the next set of game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: