Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 500 m parada de metro
500 m from the metro stop
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una parada de metro cerca.
a subway stop was nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parada de metro de la línea 1.
metro station on line 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro más cercana es barceloneta.
the nearest metro station is barceloneta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca se encuentra la parada de metro oststraße.
nearby is the subway oststraße.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a 200 m de la parada de metro santo domingo
200 m from santo domingo metro station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro ... es sólo 20.. .segundos lejos.
the metro stop is just 20 ... seconds away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está muy cerca la parada de metro (línea 2).
the metro stop (line 2) is very close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solo 260m se sitúa la parada de metro de cipro.
just 260m away you will find the cipro metro station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro más cercana es alfons x (l4).
the nearest metro station is alfons x (l4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro colón está a un paso de los apartamentos.
the colon metro is just a few minutes walk from the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro está a sólo unos pasos (línea 5).
the metro stop is just a few steps away (line 5).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos situados a 5 minutos a pie de la parada de metro.
we are located 5 minutes walk from the metro stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro amistad (línea 5) está a 100 metros.
metro: amistad (line 5) stops 100 metres away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro de cardeal arcoverde está a 10 minutos a pie.
the cardeal arcoverde metro stop is a 10-minute walk away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, la parada de metro más cercana es passeig de gràcia.
in fact, the nearest metro stop is passeig de gràcia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parada de metro más cercana es arc de triomf (línea 1).
the nearest metro stop is arc de triomf (line 1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el distrito financiero está a 1.6km, ¡a una sola parada de metro!
the city’s financial district is less than a mile (1.6 km) away (one stop on the tube)!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a solo 350 metros encontrarás la parada de metro encants, de la línea l2.
the encants metro stop on line l2 is only 350 metres away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
situado a 20 metros de la parada de metro tetuán (línea 2, lila).
just 20 metres from the tetuán metro station (line 2, lila).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: