From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el caso de paralomis spinosissima y paralomis formosa, podrán conservarse a bordo los machos que tengan un caparazón de una anchura mínima de 94 mm y 90 mm, respectivamente.
in the case of paralomis spinosissima and paralomis formosa, males with a minimum carapace width of 94 mm and 90 mm, respectively, may be retained in the catch.
en el caso de paralomis spinosissima y p. formosa, podrán conservarse a bordo los machos que tengan una caparazón de una anchura mínima de 102 mm y 90 mm, respectivamente.
in the case of paralomis spinosissima and p. formosa, males with a minimum carapace width of 102 mm and 90 mm respectively, may be retained in the catch.
la pesca de centolla, paralomis spp. (orden decapoda, suborden reptantia), en la subzona estadística fao 48.3, excepto la efectuada durante la primera fase del régimen de la ccrvma de pesca experimental para esta misma especie y subzona.
(order decapoda, suborder reptantia) in fao statistical sub-area 48.3, other than that operated during the first phase of the ccamlr exploratory fishery scheme for that species and subarea.