Results for pasa tubo translation from Spanish to English

tubo
tube

en el otro lado hay una abertura por la que pasa el tubo de suministro de gas.
in the opposite end a hole is provided for the gas-supply line.

se pasa un tubo largo con luz a través de la boca hasta llegar al estómago.
a long lighted tube is passed through the mouth to the stomach.

cuando se llega al final del tobogán, el corredor pasa a través de un tubo de aluminio.
when you get to the very bottom of the slide -- -- the rider passes through an aluminum tube.

la orina pasa desde cada riñón hasta la vejiga a través de un tubo largo que se llama uréter.
the urine passes from each kidney through a long tube called a ureter into the bladder.

el tubo que pasa a través del lazo mantiene la cortina estirada
a tube, which is laid in the loop, keeps the curtain tight

con frecuencia, se realiza con un globo que se pasa a través de un catéter (tubo) especial.
it is often done with a balloon that is passed through a special catheter (tube).

este tubo establece una vía por donde pasa el aire de la boca a los pulmones.
the tube creates a pathway for air to pass from the mouth to the lungs.

el vapor pasa, entonces, a través de un mono-tubo (3) hasta alcanzar el pulverizador.
the steam then passes through a monotube (3) and reaches the delivery nozzle.

se pesa 1,0 g de la muestra con una precisión de 0,1 g y se pasa al tubo de ensayo (4.3).
weigh 1,0 g of the sample to the nearest 0,1g and transfer it into the test tube (4.3).

con el fin de ayudar con la respiración, un tubo se pasa a la tráquea para suministrar oxígeno.
in order to assist with breathing, a tube will be passed into the trachea to supply oxygen.

descender por la tráquea (tubo por el que pasa el aire), hasta llegar a los pulmones
down the trachea (windpipe) into the lungs

uso prolongado de una sonda nasogástrica (un tubo que pasa a través de la nariz hasta el estómago).
long-term use of a nasogastric (ng) tube (tube through the nose into the stomach)

endoscopia. a la luz del tubo flexible (endoscopio) se pasa por la garganta para que el médico pueda ver el esófago.
endoscopy. a flexible tube light (endoscope) is passed down your throat so that the physician can visualize the esophagus.