Results for pasamos los dos translation from Spanish to English

los dos
the two

los dos.
both of them.

los dos […]
the two left-wing […]

– los dos.
– at the both of you.

"los dos"
"all-seeing"

los dos m
the two eldest

los dos catadióptricos
both retro-reflectors

los dos acueductos.
two aqueducts.

los dos presidentes:
the two presidents:

“los dos caminos”.
the “two ways”.

pasamos los fines de semana en nuestra casa de campo.
we spend the weekends in our country house.

lo que hacemos: pasamos los días en la escuela y en casa.
what we do: what we do at school and at home?

me subí a su auto y así pasamos los restantes niveles de seguridad.
i hopped into his car, and off we went through the remaining layers of security.

pasamos los siguientes diez anos pidiendo a dios que ella regrese a sus sentidos.
we spend the next ten years praying that she will come to her senses.

hacía veinte años atrás no había estado en leon, la ciudad donde pasamos los primeros días.
it was twenty years ago since i had been in leon, the city where we spent the first few days.

en la mañana siguiente, fuimos a la mezquita y fue ahí donde pasamos los siguientes cinco días de nuestro viaje.
the next morning we went to the mosque.

alex y yo pasamos los siguientes días reportando las historias que ahora aparecen, o están por aparecer, en narco news.
alex and i spent the following days reporting the stories that now appear, or are about to appear, in narco news.

pasamos los dos últimos días reflexionando sobre la manera de construir el sitio que visitáis ahora y que fue pensado para ayudar a los miembros de organizaciones juveniles a crear su sitio de internet.
the topic of the last two days was this site you are visiting now. we collected our thoughts on developing a site for youth workers, which would demonstrate how to construct a homepage.

ahora, la razón por la que sabíamos esto era porque pasamos los 10 años previos estudiando tribus, estudiando estos grupos de ocurrencia natural.
now, the reason we knew that was because we spent the previous 10 years studying tribes, studying these naturally occurring groups.

sin conversar mucho, recorrimos los 90 kilómetros de zahedan hasta la frontera, donde pasamos los trámites iraníes sin problemas y los paquistaníes todavía con menos problemas.
without conversing a lot, we covered the 90 kilometres from zahedan up to the border, where we passed the troublefree iranian formalities and pakistan with even less problems.