MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: pasandola ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

pasandola

English

pasandola

Last Update: 2013-05-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pasandola deli

English

Pasandola deli

Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Pasandola marveo;P

English

Having marveo;P

Last Update: 2013-04-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Separar la fase acuosa inferior pasándola a un segundo embudo de separación . Efectuar otras dos extracciones de la fase acuosa por el mismo procedimiento , utilizando cada vez de 60 a 70 ml de éter etílico .

English

Separate off the lower aqueous phase collecting it in a second separating funnel . Perform two further extractions on the aqueous phase in the same way using 60 to 70 ml of ethyl ether on each occasion .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Separar la fase acuosa inferior pasándola a un segundo embudo de separación . Efectuar otras dos extracciones de la fase acuosa por el mismo procedimiento , utilizando cada vez de 60 a 70 ml de éter etílico .

English

The aqueous phase beneath is transferred to a second separating funnel . Two further extractions are effected on the aqueous phase , in the same manner , using each time 60 to 70 ml ethyl ether .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La materia grasa se saponifica con una solución etanólica de hidróxido potásico ; a continuación se extrae el insaponificable con éter etílico y se purifica pasándolo por una columna de alúmina .

English

The fatty substance is saponified with potassium hydroxide in methanolic ethanolic solution . The unsaponifiable fraction is then extracted with ethyl ether and purified by passage over a column of alumina .

Last Update: 2013-10-16
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Mezclar separadamente las cuatro soluciones y esterilizarlas pasándolas por un filtro de membrana .

English

Mix the four solutions individually and sterilize by filtration through a membrane filter .

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Para leer el valor privado, use la macro C, pasándole la estructura C del hash de tabla de símbolos, y un puntero a la estructura C:

English

To read your private value, use the macro C, passing it the C structure from the stash, and a pointer to your C structure:

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Usando comillas simples como delimitadores impide la interpolación del doble entrecomillado de Perl, pasándolo, en su lugar, al shell:

English

Using single-quote as a delimiter protects the command from Perl's double-quote interpolation, passing it on to the shell instead:

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En cambio, sale de la subrutina actual (perdiendo cualquier cambio hecho por local()) e inmediatamente llama a la subrutina indicada pasándole el valor actual de @_.

English

Instead, it exits the current subroutine (losing any changes set by local()) and immediately calls in its place the named subroutine using the current value of @_.

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La primera versión, sin el objeto indirecto, ejecuta el programa I, pasándole C como argumento.

English

The first version, the one without the indirect object, ran the I program, passing it C an argument.

Last Update: 2013-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Si fuese colocado en el hormigón cuando éste se vacía, el perno deberá ser colocado en una sección o tramo de tubería negra, por lo menos 5 cm más grande en diámetro que el perno, el cual se fijará al fondo del tubo pasándolo a través de una arandela pesada de acero.

English

If placed in the concrete when it is empty, the pin should be placed in a section or segment of black pipe, at least 5 cm larger in diameter than the bolt, which is fixed to the bottom of the tube passing through a heavy steel washer.

Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Puede verte a ti y a tú familia pasándola genial ahí".

English

I can see you and your family loving it out there.”

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Yo no le había hecho nada a esa casa todavía, y mis hijos ya estaban pasándolo de lo mejor en ella como jamás los había visto disfrutar en mi bella y grande casa en Castle Heights.

English

I hadn’t done a thing to that house yet, and already my kids were having a better time in it than I’d ever seen them have in my big, beautiful house in Castle Heights.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Pasándolo bien.

English

Having a great time.

Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

¡Realmente pasándolo muy bien con él!

English

Really having a lot of fun with it!!

Last Update: 2016-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Promueve la circulación de líquido alrededor de las fibras y pasándolas.

English

Promotes liquid circulation past and around the fibers.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Ayudar a las parejas a conseguir la boda que quieren pasándolo bien en todo el proceso.

English

To help couples enjoy the wedding they really want while having fun throughout the process.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

3-Retira el cazo del fuego y vierte su contenido en un bol de madera pasándolo previamente por un colador de tela para retirar los restos de materia leñosa.

English

3-Remove the pan from the heat and pour its contents into a wooden bowl, previously passing it through a cloth strainer to catch the lignocellulose debris +++.

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Para eso existe la función “sObtenerIdRangoenLPTAUXI” que pasándole la clave del valor a buscar (la edad) y el número nos devuelve el Id del rango que esté situado entre él.

English

For that there is the "sObtenerIdRangoenLPTAUXI" function that gives us the range Id that is situated between it by passing the key value to search (age) and the number.

Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: レッセフェール (Japanese>English) | ilocano dialect (Tagalog>English) | valg af en toptekst (Danish>English) | juristisch (German>Italian) | pulse alarm (English>Tagalog) | messalina (Italian>Spanish) | si applica a (Italian>English) | stress reliever meaning (Tagalog>English) | 5 sentence about doctor in hindi (Hindi>English) | your husband? (English>Spanish) | p*** video hindi movie (Hindi>English) | instruments (Malay>English) | bf film open onelinin dounlod (Hindi>English) | mausi (Hindi>English) | i wish i could ignore you like you ignore me (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK