Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al frente
is
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al frente.
panoramic view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atar al frente.
tie at the front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traer al frente
bring to front
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
determine los papeles.
determine roles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los papeles. trabajo.
true, it may take time and effort, but it can be done.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evolución de los papeles
role models
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no confundamos los papeles.
we must not switch roles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) distribuir los papeles;
b) assign roles;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡los papeles, por favor!
papers, please!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que pasen los quebrantos.
until these calamities be overpast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-escribid vuestros problemas y dejad los papeles aquí, frente a mí.
“write your problems down and put the papers in front of me,” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasen los presentes actuados a archivo
these proceedings shall be remitted to the archive
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, pase los regalos por el salón o pida que unos voluntarios pasen al frente.
now pass the "gifts" around the room or have volunteers come forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasen los presentes actuados a archivo para ser agregado al expte.
this document is to be added to the file
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente que lea el primer borrador tirará los papeles al tacho.
people who read the first draft will throw the papers into the bin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
this road is too narrow for trucks to pass.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalmente después de 5 años y 21 días tengo las placas y todos los papeles al día.
finally, 60 months and 21 days after purchase, i now have 100% of the paperwork and my permanent license tags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notificado el interesado, pasen los presentes actuados para su archivo
once the applicant is notified, forward the current proceedings for filing
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta falta de poder se aclarará a medida que pasen los días.
this powerlessness will become clearer as the days pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: