Trying to learn how to translate from the human translation examples.
patio de ropas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
patio de luces
air shaft
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
patio de comidas.
food court.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"patio de provincial"
"circus"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
eliminación de ropas protectoras sucias
removal of dirty protective clothing
alimentos, ventas de ropas y preparación
buying and selling clothing and other small
distribución de ropas, utensilios y medicamentos;
truckloads of clothes, utensils and medicines distributed;
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
¿qué tipo de ropas se están usando? _____________________
what type of clothing are people wearing?__________________
para brazil, envío de medicamentos y de ropas.
the shipment of medicine and clothing to brazil.
se necesitan personas que quieran usar cientos de ropas.
you need people to want to wear tons of clothes.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
las bolsas están allí todavía, llenas de ropas y arena.
the bags are still there, stuffed with clothing and sand.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
[x]exposición a ignición o fusión de ropas de dormir
[x]exposure to ignition or melting of nightwear
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
¡leonel, nuestros hijos necesitan de ropas nuevas y calzados!
- lionel, our children need new clothes and shoes!
prueba de ropes
ropes test
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
extras en hoteles (bebidas, lavado, planchado de ropas, comunicaciones telefónicas, etc.).
extras in hotels (drinks, laundry, ironing clothes, telephone, etc).
