Results for patronus translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

patronus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

brevoortia patronus

English

brevoortia patronus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

brevoortia patronus (organismo)

English

brevoortia patronus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la forma de su patronus cambió para reflejar su depresión.

English

the form of her patronus changed to reflect her depression.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el cardenalis patronus es uno de los estrechos vínculos seculares entre el vaticano y la orden de malta.

English

the cardinalis patronus is a distinctive element of the strong centuries-old links between the vatican and the order of malta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dudley colapsa, y harry usa el encantamiento patronus para alejar a los dementores de él y su primo.

English

dudley collapses, and harry uses the patronus charm to drive a group of dementors away from himself and his cousin.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

su patronus toma la forma de una cabra, y se dice que de niño alimentaba a las cabras en compañía de su hermana, ariana.

English

his patronus takes the form of a goat, and it is said that as a child he fed the goats in company with his sister, ariana.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de la muerte de dumbledore, se revela que tonks se ha enamorado de lupin, y que como resultado su patronus cambió a la forma de un lobo.

English

after dumbledore's death, it is revealed that tonks has fallen in love with lupin, and her patronus has as a result changed to the form of a wolf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

entre otros trabajos se encontraron el encantamiento "patronus" que interrumpe la boda para informar a los invitados que voldemort se ha apoderado del ministerio de magia.

English

other work included the patronus charm that interrupts the wedding party to inform the guests that voldemort has taken over the ministry of magic.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

durante la batalla, ella, ernie y seamus ayudan a harry a combatir a los dementores conjurando sus respectivos patronus: el de luna toma la forma de una liebre.

English

during the battle, she, ernie, and seamus help harry fight the dementors by conjuring their respective patronuses; luna's takes the form of a silver hare.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el cardinalis patronus de la orden de malta es el representante del pontífice en la soberana orden de malta y tiene la tarea de velar por su espiritualidad y la de sus 13.500 miembros, además de ser responsable de las relaciones con la santa sede.

English

the cardinalis patronus of the order of malta is the pontiff’s representative to the sovereign order of malta and has the task of promoting its spiritual interests and that of its 13,500 members, as well as being responsible for relations with the holy see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

más tarde en el libro, él logra enviar una advertencia a tiempo a la boda de bill y fleur usando su patronus, un lince, cuando voldemort derroca al ministerio de magia, dándole a los invitados una oportunidad de escapar.

English

later in the book, he manages to send a timely warning to bill and fleur's wedding using his patronus, a lynx, when voldemort overthrows the ministry of magic, giving the guests a chance to escape.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el cardenal raymond leo burke ha sido nombrado hoy cardinalis patronus de la soberana orden de malta por su santidad francisco. anteriormente prefecto del tribunal supremo de la signatura apostólica, sucede en el cargo al cardenal paolo sardi, que fue nombrado patrono de la soberana orden de malta en 2009 por el papa benedicto xvi.

English

cardinal raymond leo burke has been appointed today cardinalis patronus of the sovereign order of malta by his holiness pope francis. previously prefect of the supreme tribunal of the apostolic signatura, he succeeds cardinal paolo sardi, who was appointed patron of the sovereign order of malta in 2009 by pope benedict xvi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"*opcit -- "opus citato"=== p ===*p. -- "pars, passus, pater, patronus, pax, perpetuus, pes, pius, plebs, pondo, populus, post, posuit, praeses, praetor, primus, pro, provincia, publicus, publius, puer.

English

-- "optimus" (excellent, or supremely good)==p==*p. -- "pars, passus, pater, patronus, pax, perpetuus, pes, pius, plebs, pondo, populus, post, posuit, praeses, praetor, primus, pro, provincia, publicus, publius, puer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,005,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK