Results for pediente de translation from Spanish to English

pediente de pago
dossier

¿a quién se le ocurre hacer caso omiso de la voz del parlamento en este ex pediente de alta sensibilidad social?
i think this is clear to everyone, and we are of course glad that the commission itself has recognised this.

dieciocho de los 36 gobiernos estatales tiene pediente de pago en la actualidad los salarios a sus trabajadores, algunos desde hace más de nueve meses.
eighteen of the 36 state governments owe employees back pay, some for up to nine months.

el objetivo del fichero de identificación de los ex pedientes de investigación aduanera consiste en permitir a las autoridades de un estado miembro competentes en este ámbito, que abren un expediente de investigación o que investigan sobre una o más personas o empresas, identificar a las autoridades competentes de los otros estados miembros que investigan o que han investigado sobre estas personas o empresas.
the purpose of this decision is to increase cooperation between national units in order to maximise the ability of law-enforcement authorities in different member states to cooperate effectively in the investigation and prosecution of persons accused of having committed or participated in genocide, crimes against humanity or war crimes as defined in the statute of the in ternational criminal court.