Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pelo castaño oscuro
dark brown hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
– a la de pelo oscuro.
kill everyone on the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo
hairs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi pelo es demasiado oscuro.
my hair is too dark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo castaño oscuro (hallazgo)
dark brown hair
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pelo largo, rizado y oscuro
long hair, curly and dark!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom se tiñó el pelo castaño oscuro.
tom dyed his hair dark brown.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene el pelo largo y oscuro
sara is fat and short
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
asians generally have black hair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero habría pensado que su pelo era más oscuro.
but i should have thought her hair had been darker."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este pelo crece y se pone más oscuro, grueso y rizado.
the hair grows and gets darker, thicker and curlier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene el pelo oscuro corto y rizado, y es muy ambicioso.
he has short curly dark hair, and is very greedy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su cara y las piernas están cubiertas de pelo marrón oscuro a gris.
their face and legs are covered with dark brown to gray hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se pasó los dedos por el pelo largo y oscuro, y me besó apasionadamente.
he ran his fingers through my dark long hair, and kissed me passionately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pelo puede presentar tres coloraciones: negro, gris oscuro y castaño.
the hair can have three colourations: black, dark grey and chestnut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al igual que su hermano, tiene el pelo oscuro y ojos color ámbar.
like his brother, he has dark hair and amber eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pelaje es agutí, con cada pelo más oscuro en la base que en la punta.
the coat is agouti, with each hair darker at the base than the tip.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las viejitas muy amables ven mis ojos y mi pelo oscuro y automáticamente suben los precios.
and when nice, old ladies see my dark eyes and hair they automatically raise prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es descrito como un lobo, con ojos de color ámbar y el pelo oscuro con algunas canas.
he is described as looking like a wolf, having amber eyes and dark hair streaked with the white of old age.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene el pelo (cabello) castaño (moreno) (marrón) oscuro.
she has dark brown hair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: