Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
islas baleares, córcega, ibiza, mallorca,
balearic islands, corsica, ibiza, majorca,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de alquiler: ibiza, mallorca, mar mediterráneo, menorca, ...
charter area: balearic islands, majorca, mediterranean sea, ibiza, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chárter región: islas baleares, ibiza, mallorca, mar mediterráneo...
charter region: balearic islands, ibiza, mediterranean sea, forme...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zona de alquiler: islas baleares, ibiza, mallorca, mar mediterráneo, ...
charter area: balearic islands, formentera, minorca, majorca, ibiza, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chárter región: mar egeo, islas baleares, ibiza, mallorca, mar me...
charter region: adriatic sea, kornati islands, mediterranean sea,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chárter región: islas baleares, ibiza, mallorca, costa blanca, ma...
charter region: balearic islands, ibiza, mediterranean sea, forme...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alquiler de autos en las islas de ibiza, mallorca y menorca 25/11/2005
car rental in the islands of ibiza, majorca and menorca 25/11/2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted puede tomar un barco o ferry desde denia a baleares como ibiza, mallorca y formentera.
you can take a boat or ferry from dénia to the balearic islands including ibiza and formentera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de modo que construyó una armada propia que logró conquistar las islas cristianas de ibiza, mallorca y menorca.
so he built a navy of his own which went on to conquer the christian islands of ibiza, majorca, and minorca.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene una perfecta reputación en charter en ibiza, mallorca e italia reforzada por su gran volumen interior y una gran disposición.
she has an impressive charter reputation in mallorca, ibiza and italy further enhanced by large interior volume and a great layout.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mallorca es la isla más grande del archipiélago balear. al igual que menorca e ibiza, mallorca es un destino turístico importante.
mallorca is the largest island in the balearic archipelago, which is the archipelago autonomous region over eastern spain, coincidentally province autonomous region.like menorca and ibiza majorca is a major tourist destination.790.763 inhabitants ( in year 2006).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chárter región: islas baleares, golfo de valencia, ibiza, mallorc...
charter region: balearic islands, gulf of valencia, ibiza, costa ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mallorca (del latín insula maior, posteriormente maiorica "isla mayor") es la isla más grande del archipiélago balear. al igual que menorca e ibiza, mallorca es un destino turístico importante.
majorca (mallorca in catalan and spanish, sometimes also encountered in english),: from latin insula maior, later maiorica, ("major island") is one of the balearic islands (catalan: illes balears, spanish: islas baleares), which are located in the mediterranean sea and are a part of spain. like the other balearic islands ibiza (catalan: eivissa), formentera, and minorca ("minor island", catalan and spanish: menorca), the island is a popular tourist destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mallorca es la isla más grande de la comunidad autónoma de baleares. está situada frente a la costa noreste de la península ibérica, a unas 120 millas náuticas de distancia, entre menorca e ibiza. mallorca tiene 96 km de anchura máxima y 78 km de largura, y una extensión total de 3.640 kilómetros cuadrados, 554 de los cuales configuran el litoral.
mallorca is the biggest island of the autonomous region of the balearic islands. it is located in front of the northeast coast of the iberian peninsula, 120 nautical miles away, between menorca and ibiza. mallorca has a maximum width of 96 km and is 78 km long. it has a total area of 3640 km², 554 of which shape the mallorcan coastline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: