Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensé que estabas en
i thought you were at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que
i thought you meant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que–
i thought that…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es bueno en absoluto.
i think that is asking a lot.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que era
that it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es bueno en judo y karate.
he is good at judo and karate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dios es bueno, en todo momento.
god is good, all the time.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
billy es bueno en los deportes.
billy is good at sports.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que lloraba.
was dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que era gran!
i thought it was great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que eran horribles
i thought they were the pits
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensé que eras filipino.
i dont speak spanish
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es bueno en el casino ?? - sólo 20x bono playthrough
what is good in the casino ?? - only 20x bonus playthrough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que vivías cerca
your very pretty
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pensé que llegaríamos tarde.
do we wait
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– pensé que quería saberlo.
i thought you want to know about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien que es bueno en inglés, que sabe mucho sobre los niños.
someone that is good in english, that know alot about kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a alguien que es bueno en inglés, que sabe mucho sobre los niños.
someone that is good in english, that know alot about kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) disipa pensé que es una palabra extraña para usar.
*dispels … i thought this an odd word to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozco a una mujer que es buena en esto.
i know a woman who's good at this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: