Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo no sabia
i do not sabia
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia como orar.
i did not know how to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabia absolutamente nada.
he didn't know anything at all.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por más que lo pensaba, no se le ocurría nada.
por más que lo pensaba, no se le ocurría nada. 52907
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me no sabi
haeden is an idiot
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía.
i didn't know.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues pensaba: ¿no es así, si hay paz y seguridad en mis días?
for he thought, is it not good, if [all this evil is meant for the future and] peace and security shall be in my days?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bush no sabía
bush no sabía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía eso.
i did not know this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este pan en que cristo pensaba no nos hagamos ilusiones es ciertamente el pan del sustento material.
the bread christ was thinking of -let us not fantasize- is certainly the bread of material sustenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía inglés.
he knew no english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía tu nombre
how many times are you going to ask me that?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-no sabía que mr.
"mr. rochester?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no sabía como decírtelo
- i didn’t know how to tell it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desconcertado, no sabía responder.
i did not know what to answer, and i felt embarrassed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía cómo hacerlo correctamente.
no sabía cómo hacerlo correctamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sabía hablar rumano correctamente.
i couldn’t speak proper romanian.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: