Results for perdón por no contestar estaba en... translation from Spanish to English

perdon por no contestar
sorry for not answering

"perdón por no estar aquí.
"pardon me for not being here.

disculpa lisa por no contestar de inmediato
lisa sorry for not answering immediately

pido perdón por no haber llegado a tiempo.
i apologize for not being here on time.

pedimos perdón por no vivir relaciones justas en nuestra vida diaria.
we ask pardon for not living right relationships in our daily life.

perdón por no haber tenido el tiempo para sanarte.
sorry that i have no time to heal you.

pido perdón por no haberle visto y saludado al principio.
i apologise that i did not notice you and greet you at the beginning.

dios puede tenerte responsable por no hacer tu deber cuando estaba en tu poder hacerlo.
but it would be absurd to make it your duty to do what it is not in your power to do.

el obispo cayó de rodillas, pidiendo perdón por no haber creído.
the bishop fell to his knees, begging forgiveness for he had not believed.

les pido perdón por no responder a tiempo todos sus correos y correspondencias.
please forgive me for not responding in a timely manner to all your letters and correspondence.

y también quisiera rogarles perdón por no haber justificado sus esperanzas".
and also i would like to beg forgiveness not to have justified your hopes."

pido perdón por no dedicar más tiempo en mi intervención a los temas del medio ambiente y el cambio climático.
it is good to see mr cohn-bendit after all these years.

hola buen día ☀️ sorry por no contestar me quedé dormido de donde eres o en qué parte vives?
ok i'm from austin texas what about you

desde que estaba en clase, no he podido ir a ver las travesuras pero leer en línea me hizo amar mi ciudad aún más.
no one could anticipate how many millions of hearts he’d capture when that wish became reality thanks to thousands of volunteers supporting make-a-wish greater bay area. since i was in class, i didn’t get to go see the shenanigans but reading about it online made me love my city even more.

señora presidenta, pido perdón por no haberme expresado con claridad cuando tomé la palabra por primera vez.
madam president, my apologies for not being clearer the first time i spoke.

padre, perdón por no cumplir con lo poco que me correspondía hacer, desperdiciando lo mucho que me ofreciste.
my god, i beg your pardon for i had not accomplished the role that depended on me to do, and for have wasted the gift you gave me on earth.

cuando estaba en japón, no estaba acostumbrado a estar en clase durante 4 horas. sin embargo me sienté que la clase muy pronto guaí.
when i was in japan i hadn't had the experience of being in class for 4, but i got used to it and i quickly got to like the class.

betsy le pedía perdón por no poder ir a saludarla antes de que marchase, ya que estaba indispuesta, y rogaba a su amiga que fuese a visitarla de seis y media a nueve.
the princess asked to be excused for not coming to say good-bye; she was not well, but asked anna to come and see her between half-past six and nine.

perdón por no haberlo hecho antes, hace tiempo, me acuso de que quería hacerlo con el permiso de nuestra madrecita.
we apologize for not having done so before, but we wanted to do so with the permission of the mother superior.

y por supuesto a todo aquel con quien he hablado y pedido opinión acerca del tutorial. perdón por no haber mencionado a todo el mundo.
and of course everyone else i talked to and asked for comments on this file, sorry for not mentioning everyone.