Results for perdiendo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

perdiendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

boy perdiendo

English

missing boy

Last Update: 2015-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estamos perdiendo

English

we're losing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

se esta perdiendo.

English

it's being lost.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

perdiendo la cabeza

English

i am in pieces

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me estás perdiendo.

English

you're losing me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y estábamos perdiendo…

English

and we were losing ...

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

¡lo estamos perdiendo!

English

– get lost! what the hell are you doing?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

* "perdiendo el tiempo".

English

* "perdiendo el tiempo".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

estamos perdiendo ingresos.

English

we are losing revenue.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Spanish

", perdiendo ante matt morgan.

English

", losing to matt morgan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

rosa (perdiendo la paciencia.)

English

rosa (losing patience) you want me to stop talking?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

estás perdiendo el tiempo

English

you are wasting

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

estamos perdiendo la esperanza.

English

we are losing hope.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

tercero, perdiendo la marca.

English

third, missing the mark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

¿estás perdiendo el nervio?

English

fz: losing your . . . are you losing your nerve?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

saldrán perdiendo en cualquier caso.

English

they lose either way.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Spanish

egipto: perdiendo ciudades históricas

English

egypt: losing historical cities · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

ellos están perdiendo esta batalla

English

they are losing this battle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

el comercio perdiendo millones cada día.

English

factories and commercial malls lost millions every day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

. (fr) estamos perdiendo el norte.

English

this is all cock-eyed.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,748,478,738 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK