Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
feliz
happiness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feliz.
internacionalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permanecer:
abiding:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡feliz...
merry christmas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantente feliz
stay happy
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡feliz natal!...
- merry christmas!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz, feliz, feliz!
happy, happy, happy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes elegir permanecer separado del océano - pero no serás feliz.
you can choose to remain separate from the ocean--but you won't be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo permanecer calmado, pacifico y feliz en medio de situaciones difíciles e infernales?
how do you remain calm, peaceful, and happy in the midst of trying, hellish situations?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eliminé a muchas personas de la ����♀️ página permanecer vida privada vida feliz dios bendiga
i removed alot of people staying private life happy life god bless
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjenle permanecer allí y permítanme que permanezca aquí. (risas) estaré feliz y tu también lo estarás, sí!
let him remain there and allow me to remain here. (laughter) i’ll be happy and you’ll be happy, yes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muchas gracias por visitar mi sitio web y espero que gusten permanecer, sería feliz si usted podría firmar mi libro de vistas.
thanks for visiting and enjoy your staying. , i'd be happy if you could sign my guestbook,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si eres bastante feliz para permanecer en el estado de ilusión entonces krishna te facilitará.
if you are quite happy to remain in the state of illusion then krishna will facilitate you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes sentir, bien, estoy bastante feliz en mi concepción corporal, deseo permanecer aquí.
you may feel, "well,i’m quite happy in my bodily conception, i want to stay here."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el la tortuga feliz es una organizacion no lucrativa y puede permanecer solamente acertado si los voluntarios participan en el proyecto.
la tortuga feliz is a non-profit organization and can only stay successful if volunteers participate in the project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lo valoraba, sin duda, pues amaba las cosas espléndidas y preciosas. con todo, su reacción no fue ni permanecer feliz con su posesión, ni intercambiarla por oro o plata otros tesoros de la misma clase.
he valued it, no doubt, for he loved splendid and precious things. still, his reaction was neither to remain happy in its ownership, not to exchange it for gold or silver — other treasures of the same class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida aupiar, que sería feliz si usted puede permanecer junto a una madre soltera con sus 2 hijos **originally translated from english**
dear aupiar, we would be happy if you can stay together with a single mother with her 2 children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo eso que les hace sentirse felices ahora, no permanecerá.
all that which makes you are happy now will not remain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: