Results for permitirán translation from Spanish to English

l lo permitirán.
allow it

¿le permitirán hacerlo?
but will he be allowed to do these two things?

no se permitirán abstenciones.
abstentions are not allowed.

estas informaciones permitirán:
such information will make it possible to:

no se permitirán las abstenciones.
abstentions shall not be permitted.

que permitirán elaborar una directiva
that will develop a framework directive

nuestros tribunales no lo permitirán.
our courts won’t allow it.

permitirán incrementar la memoria ram;
upgradability shall be ensured for the random access memory.

las nuevas tecnologías permitirán hacerlo.
the new technologies permit you to do so.

todas estas ventajas te permitirán:
all these advantages will allow you:

la mecanismos de gestión simplificados permitirán
) shared among the regions local authorities designated by the member state con

los colores disponibles permitirán alta personalización.
the available colors will allow high customization.

los estados miembros permitirán al acnur:
member states shall allow the unhcr:

estos elementos permitirán consolidar el trabajo.
i would like to thank mr bourlanges and the members who took the floor.

es decir, las alianzas les permitirán sobrevivir.
that is to say, the political alliances further the survival of the parties participating in such alliances.

estos datos permitirán evaluar, en particular:
those data shall, in particular, enable the assessment of:

¿qué instituciones nos permitirán asumir esta diversidad?
what kind of institutions will enable us to assimilate these disparate nations?

en estos casos no se permitirán nuevas consultas.
in this case, no further visits are permitted.

¿permitirán ellos su utilización en algunas circunstancias?
would they allow them to be used in some circumstances?

sólo medidas concertadas a escala internacional permitirán superarlos.
only concerted actions at the international level would make it possible to overcome them.