Results for pero, porque a m ­ translation from Spanish to English

¿pero porque justamente a luisiana?
but what made them go to louisiana of all places?

¿ pero, porque provocar?
and why provoke?

¿pero, porque provocar?
and why provoke?

pero porque no puedes decírmelo.
don’t worry. i have

¿pero, porque tengo este sueño?
but why i have this dream?

pero porque es importante la vida diaria
but why is leading the daily life –

2) ledas, eþeras, perðokti pero, porque,
2) ledas, ežeras, peršokti but, because,

pero porque es divisible por , en consecuencia, por .
but because is divisible by , thus by .

antes lo ha escuchado, pero porque es verdad.
you’ve heard it before, but that’s because it’s true.

45 pero porque yo digo la verdad, no me creéis.
45 but because i speak the truth, you do not believe me [do not trust me, do not rely on me, or adhere to me].

ese tipo de cosas. yo elijo vivir aquí, pero porque me gusta a mí.
i’ve chosen to live here because it’s my kind of place.

pero porque hacia fuera traspalaba nieve, lo autorizaron.
but because i was out shoveling snow, he was so authorized.

pero porque las grandes bestias eran masacradas por dinero, estaban destinados a ser destruidos.
but because the great beasts were being slaughtered for profit, they were destined to be wiped out.

¿pero porque pasar tus preciadas vacaciones en barcelona?
but why choose to spend your precious holidays in barcelona?

pero, porque siempre hay un pero, armonizar provoca siempre discusiones.
this group of businesses seems to offer enormous latent growth potential where employment is concerned.

pero porque casas suelen ser más grandes, probablemente tendrá compañeros.
but because homes are often bigger, you will probably have roommates.

no porque el estado no quiere, pero porque el estado no puede.
not because the state doesn’t want to, but because the state can’t afford to.

pero porque entonces tendría que dormir con ella, probablemente no era una buena idea.
but because then he would have to sleep with her, it was probably not a good idea.

pero porque tuvo el coraje de ser diferente, permanecerá vivo y fuerte mucho tiempo.
but because it had the courage to be different, it will remain alive and strong for a long time.”

pagamos estas cosas, no porque las deseamos pero porque son forzadas sobre nosotros.
we pay for these things, not because we want them but because they are forced upon us.