Results for pero , estos dias , de tu supuest... translation from Spanish to English

introducir las transacciones con estos dias de antelación
enter transactions this number of days in advance

puedo recordar “pero estos recuerdos pasan en un nivel-físico de tu ser.
but these memories are in a physical-level of your being.

"mientras gozas de tu supuesta libertad, ellos gozan de la libertad de castigarte.
"while you enjoy so-called freedom, they enjoy freedom in punishing you.

hacer una grabación no es lo mejor que pueda existir, más bien refleja como tocas en esos tres dias de tu vida.
recordings are not a perfect thing, they are just a record of how you played for these three days in your life, because every week you should be developing.

era el corredor fiel durante muchos anos, cuando esto era toda la ira, pero estos dias prefiere las clases del ballet o las rodillas que nadan, hasta con tal que en algunos dias no pueda llegar solamente hasta tambien.
she was a devoted jogger for years when that was all the rage, but these days she prefers her ballet classes or swimming laps, even though some days she just can't get to either.

no son aquellos pensamientos vigorosos que iban regularmente a través de tu mente ese no eres tú. eres verdaderamente un devoto puro, pero estás cubierto ahora con estos anarthas.
they’re not who you really are! you’re not those lusty thoughts that go through your mind regularly, or those greedy thoughts, or those angry thoughts that go through your mind – that’s not you. you’re actually a pure devotee, but you’re covered now with these anarthas.

28 y que estos dias serian recordados y celebrados por todas las generaciones, familias, provincias y ciudades; que estos dias de purim no dejarian de ser guardados por los judios, y que su descendencia jamas dejaria de recordarlos.
28 and that these days should be remembered and observed throughout every generation, in every family, every province, and every city, and that these days of purim should not fail from among the jews, nor the memorial of them cease from among their seed.

6:2 para que temas a jehova tu dios, guardando todos sus estatutos y sus mandamientos que yo te mando, tu, tu hijo, y el el cual era hijo de tu hijo, todos los dias de tu vida, para que tus dias sean prolongados.
2 so that thou dost fear jehovah thy god, to keep all his statutes and his commands, which i am commanding thee, thou, and thy son, and thy son`s son, all days of thy life, and so that thy days are prolonged.

11 en tu reino hay un hombre en el cual mora el espiritu de los dioses santos, y en los dias de tu padre se hallo en el luz e inteligencia y sabiduria, como sabiduria de los dioses; al que el rey nabucodonosor tu padre, oh rey, constituyo jefe sobre todos los magos, astrologos, caldeos y adivinos,
11 there is a man in thy kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods was found in him; and the king nebuchadnezzar thy father, [even] the king thy father, made him master of the scribes, magicians, chaldeans, astrologers;

funcionamiento social: en la adolescencia, tus relaciones con otras personas de tu edad se hacen cada vez más importantes para ti. pero estas relaciones no son siempre fáciles de llevar.
social functioning: in adolescence, your relationships with others your age become increasingly important to you. but these relationships are not always easy to navigate!

4:9 por tanto, guardate, y guarda tu alma con diligencia, para que no te olvides de las cosas que tus ojos han visto, ni se aparten de tu corazon todos los dias de tu vida; antes bien, las enseñaras a tus hijos, y a los hijos de tus hijos.
4:9 only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;

11:9 alegrate, joven, en tu juventud, y tome placer tu corazon en los dias de tu adolescencia; y anda en los caminos de tu corazon y en la vista de tus ojos; pero sabe, que sobre todas estas cosas te juzgara dios.
11:9 rejoice, o young man, in thy youth; and let thy heart cheer thee in the days of thy youth, and walk in the ways of thine heart, and in the sight of thine eyes: but know thou, that for all these things god will bring thee into judgment.

unos cuantos provilegiados. la mayoría sólo venden su tiempo a su patrón y comienzan a vivir a las 5 de la tarde. pero estos artesanos que en verdad nunca escogieron su oficio, a mi me parecen en serio libres; sin el estorbo de esas promesas falsas, pudieron convertirse en quienes son a través de tu trabajo. por supuesto, la idea de vivir frente a un taller polvoriento workshop no sería atractiva para todos, pero para mí estos son hombres libres que están mucho mejor que muchos que trabajan en oficinas en empleos que les parten el alma.
most just sell their time to their employer and start living come 5 pm. but these craftsmen who never really chose their trade, seem to be really free men to me, unencumbered from those false promises, they could become who they are through their work. certainly, the prospect of living in the front of a dusty workshop would not appeal to all, but to me these are free men who have a much better lot than many who work in offices in disheartening jobs.

cada año, el elemento dominante irá a interactuar con tu elemento (determinado precisamente por la última cifra de tu año de nacimiento) de manera positiva o negativa. si, por ejemplo, nos encontramos en el año dominado por el agua e tu elemento es el fuego, lo siento pero estás en la mierda.
each year the dominant element will interact with your element (determined, exactly, by the last digit of your year of birth) in positive or negative way. if, for example, we are in the year dominated by water and your element is fire, i’m sorry but you’re in a load of crap.