Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando y cuanto
how much & when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero cuando
but when one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero cuando?
but when?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando abro
but you know, it’s when i turn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero, cuando está
about the author
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando ellos
but when they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando afirmó,
but when he claimed,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero cuando chica?
why are u in a rush
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…pero, cuando encuentras
but when you find people like that,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando escuché que
but when i heard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, cuando estuve vivo
but, when i was alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando se trata…
but when it comes to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando se trate de
but like my honourable
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, ¿cuando refuerzo y cuando anulación?
but when are they constructive and when destructive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando tenía un plan…
but when i have a plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando no estas hermosa
but when don't these beautiful
Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero cuando esa tranquilidad desaparece,
but when there isn’t that tranquility,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, cuando venga el estruendo,
at length, when there comes the deafening noise --
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[pero] cuando... escapó de mí...
[but] when... escaped from me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero cuando empecé a dar patadas,
but by the time i was kicking,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: