Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiene dos...
two bedrooms...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"tiene dos.
no one she could trust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo tiene dos.
you’re only holding two. yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu tiene esposa
u have a man
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene dos resultados.
it has two outcomes.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tiene dos opciones:
you have two options:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tiene tu esposa
traducelo a español los mensanjes
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajajsjskkqs bajo a Ñema tu tiene
ajajsjskkqs under a Ñema you have
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el informe es en general muy bueno, pero tiene dos puntos flacos.
the vote will take place tomorrow at 12 noon.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dinero viene en una gran variedad de formas, pero tiene dos propósitos principales.
money comes in a wide variety of forms, but it has two main purposes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente se utiliza como apartamento con un dormitorio y un comedor, pero tiene dos dormitorios.
currently configured as a one bedroom with a dining room but actually a two bedroom apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el domonio resultante tras el pegado es conectado, pero tiene dos copias del semiplano inferior.
the resulting glued domain is connected, but it has two copies of the lower half plane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando la habitación se llama twin room, sí es doble pero tiene dos camas individuales juntas.
if called twin room, the room is for two people but you will find two single beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este botón tiene la apariencia de un botón común pero tiene dos estados: pulsado o no.
this button looks like a normal button but has two states: pressed or not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
―¿pero eso es todo lo que tu tienes?
“what? oh, no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tienes
you tempt me?
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene una persona, y es divina, pero tiene dos naturalezas, una naturaleza divina y una naturaleza humana.
he has one person and it is divine, but he has two natures, a divine nature and a human nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tienes lugar
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tienes mi corazon
i'll be your forever
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡aquí tienes dos!
here are two!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: