Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y yo soy su
and i am his
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy su esposo
i am her husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo soy granjero.
but i am a farmer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– pero yo soy biólogo.
yes. i’m feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo soy no bruta
i am gross in the groin
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como su tia
as his aunt
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpe, yo soy su padre.
i’m zooey’s father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo soy un periodista científico...
but i'm a science journalist…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajaja pero yo soy fea í ½í¹
fea estoy fea jajaja
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida es dura, pero yo soy más dura.
life is hard, but i am harder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo soy el unico que no estoy loco
baby, i'm not crazy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero yo soy enviado a ti con revelación dura.
but i am sent to thee with heavy tidings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hermana es delgada, pero yo soy gordita.
my sister is thin, but i'm a little overweight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y yo soy su madre - dijo el rosal.
"and i am the mother of them all," the rose bush said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-sí pero yo soy su padre, y debo ser yo quien la saque-
“maybe, but i’m her father and i should be the one who takes her flying”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que bhagavan dijo, yo soy su madre!
that’s what bhagavan said, “i am his mother!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde entonces hasta ahora, yo soy su madre.
from then till now, i am his mother.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
distribuciÓn - dios es el que da: yo soy su distribuidor.
distribution - god it is who gives: i am only a distributor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: