MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: persia ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Persia

English

Persia

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

Persia

English

Persian Empire

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Cuna de Persia

English

Girl Make Up 18

Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cuna de Persia

English

Peppy

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

lana de Persia

English

Persian wool

Last Update: 2014-11-14
Subject: Mechanical
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

grano de Persia

English

Persian berry

Last Update: 2014-11-15
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

parrotia de Persia

English

parrotia

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Spanish

Persia International Bank Ltd _PIPE_ London _PIPE_ Limited Company _PIPE_ _PIPE_ Y _PIPE_ Y _PIPE_

English

Persia International Bank Ltd _PIPE_ London _PIPE_ Limited Company _PIPE_ _PIPE_ Y _PIPE_ Y _PIPE_

Last Update: 2013-10-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La irrupción en el Imperio de una invasión desde Persia por los Partos Sasánidas, en el 232, favorece un reforzamiento del autoritarismo militar

English

An invasion from invasion from Persia by the Sassanian Empire in 232 favoured the strengthening of military authoritarianism.

Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Una vez Persia derrotó a Babilonia, el rey persa Ciro permitió que el templo fuera reconstruido.

English

Once Persia defeated Babylon, the Persian king Cyrus allowed the temple to be rebuilt.

Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Los metales representan los reinos que sucederían a Babilonia, como Persia y Grecia, que culminaron en el reino de Dios.

English

The metals represented the kingdoms that would succeed Babylon, such as Persia and Greece, culminating in the kingdom of God.

Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Entre sus graduados están Robin van Persie, Jonathan de Guzmán y Vincent Janssen, que jugaron en algunos de los mejores clubes de Europa y para la selección holandesa.

English

... with graduates including Robin van Persie, Jonathan de Guzman and Vincent Janssen, plying their trade for some of Europe’s top clubs and turning out for the Dutch national team.

Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En ese momento, el Arsenal finalmente había terminado con su sequía, con dos Copas FA consecutivas, pero van Persie no ten[ia nada que lamentar.

English

In that time, Arsenal had finally broken its drought, claiming back-to-back FA Cups, but for van Persie there were no regrets.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En ese momento, el Arsenal finalmente había roto su sequía, alegando back-to-back Copas de Inglaterra, pero por van Persie no hubo que lamentar.

English

In that time, Arsenal had finally broken its drought, claiming back-to-back FA Cups, but for van Persie there were no regrets.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Con el retiro de de su técnico, y van Persie otra vez asediado por lesiones, el United quedó fuera de la lucha por el título.

English

With the manager’s retirement, and injuries once again plaguing van Persie, United fell out of title contention.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Van Persie dice que siempre es difícil encontrar un equipo ideal, pero siente que este es el equipo ideal para él.

English

"It's always difficult to find a perfect match but I do feel that this is the perfect match for me.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

SOUNDBITE (English): Robin van Persie - Former Manchester United Forward

English

SOUNDBITE (English): Robin van Persie - Former Manchester United Forward

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

El Manchester City y el Manchester United venían de terminar una memorable lucha por el título y ahora pelearían una vez más por la firma de van Persie.

English

Manchester City and Manchester United had just completed a memorable struggle for the title and were set to battle once more for van Persie’s signature.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Con un año más de contrato, van Persie indicó que no renovaría, obligando al Arsenal a considerar ofertas por su estrella en vez de perderlo por nada.

English

With a year left on his contract, van Persie indicated he would not renew, with Arsenal forced to field offers for their star rather than lose him for free.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

En los años posteriores a Henry, a pesar de dos campañas plagada de lesiones, van Persie tuvo un promedio mayor a un gol cada dos partidos.

English

In the post-Henry years, despite two injury-riddled campaigns, van Persie averaged better than a goal every two games.

Last Update: 2016-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: magsisiani (Tagalog>Thai) | korean words translate in tagalog (Tagalog>English) | industri kecil dan sederhana (Malay>English) | my memory translate (English>Hindi) | av在线观看免费 (Chinese (Simplified)>Japanese) | rose flower essay in hindi (English>Hindi) | ven mi dulce amor para besarte (Spanish>English) | mom and son beeg (Hindi>English) | offeryn cyfathrebu (Welsh>English) | espero que tenga un buen viaje (Spanish>English) | true my dear (English>Swahili) | dewch yn llu (Welsh>English) | my hads and feet were freezing (English>Xhosa) | dat dole (Dutch>English) | genda animal (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK