MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: personaje histórico favorito ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

personaje histórico favorito

English

Histórico favorite character

Last Update: 2012-10-30
Subject: History
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: OscarJob

Spanish

en un personaje historico. imagina que lo puedes entrevistarvy escribe cinco preguntas

English

in a historical person. imagine that you can write five questions entrevistarvy

Last Update: 2016-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference:

Spanish

Lo único que puedo comentar sobre esta cuestión es que me gustaría una mayor sensibilidad en la manera de tratar la historia y personajes históricos como Edvard Beneš.

English

The only comment I can make on this is that I would see a more sensitive handling of history and of such historical figures as Edvard Beneš as being desirable.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

La nueva ley implica que, de ahora en adelante, los nombres de los lugares y personajes históricos en los libros de historia destinados a los estudiantes de lengua nativa húngara tendrán que adaptarse a la ortografía eslovaca, ignorando con ello nuestras tradiciones históricas y lingüísticas que cuentan con siglos de antigüedad.

English

The new act means that from now on, names of places and historic figures in history books intended for students whose mother tongue is Hungarian will have to conform to Slovakian spelling rules, thereby ignoring our centuries-old historic and linguistic traditions.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Lo único que puedo comentar sobre esta cuestión es que me gustaría una mayor sensibilidad en la manera de tratar la historia y personajes históricos como Edvard Beneš.

English

As the date draws nearer, expectations become all the more realistic; enlargement will not do away with every problem at one fell swoop.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: おおどうり (Japanese>Tagalog) | pesan (Indonesian>Lithuanian) | mclauchlan (French>English) | qartulis targmna rusulad (Georgian>Russian) | المدوَّنات (Arabic>English) | ocimum (English>German) | coca (Danish>Estonian) | wo meri sister hai (Hindi>English) | keep in touch always (English>Tagalog) | iperlipemija (Maltese>Finnish) | vous etes bonne fille (French>English) | fry (English>Afrikaans) | sluggishness (English>French) | केनाई प्रायद्वीप (Hindi>English) | bf movies hd video of (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK