Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
así que eso es todo
well, if i knew that,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eso es algo.
i guess that’s something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que eso es experimental
is saying it’s experimental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que eso es bueno.
i believe that this is actually a good thing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
más que eso, es vital.
more than that, it is vital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de descubrir lo que eso es
to discover that which is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creemos que eso es antidemocrático.
we regard this as a positive and are thus, in principle, supportive.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, creo que eso es todo.
well, i think that's it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doug: creo que eso es correcto.
doug: i think that's correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
considero que eso es pura ignorancia.
i consider that proof of sheer ignorance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos creen que eso es bueno,
and some people think that's a good thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, supongo que eso es positivo.
well, i suppose that’s positive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: