Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sal y pimienta al gusto
add salt and bring to a boil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sal y pimienta al gusto.
salt and pepper to taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
sal y pimienta: al gusto,
salt and pepper: at your preference,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agrega sal y pimienta al gusto.
add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agregar la sal y la pimienta al gusto.
add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. añade sal y pimienta al gusto.
6. add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añade sal y pimienta al gusto y deja de lado.
add salt and pepper to taste and set aside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añada los huevos y sazone con sal y pimienta al gusto.
add the eggs and season to taste with salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agrega la sal y pimienta al gusto, cubre y deja de lado.
add the salt and pepper to taste, cover, and set aside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
añadir sal y pimienta al gusto y cocer las manzanas durante unos 10 minutos.
add salt and pepper and cook for some 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajusta la sazón, incluso con sal y pimienta al gusto. sirve.
adjust seasoning, including salt and pepper, to taste. serve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. agrega a la mezcla todos los demás ingredientes y agrega sal y pimienta al gusto.
2. mix in all the other ingredients and add salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agregue el caldo hirviendo y deje cocer durante aproximadamente 30 minutos, ponga sal y pimienta al gusto.
add the bolling stock and cook for about 30 minutes, the season with salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, atendieron a los clientes de un establecimiento comercial afectados por el gas pimienta al caer una bomba al interior del local.
in addition, they helped the clients of a store that were affected by the pepper gas that came from a bomb that exploded inside the store.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. en un bol, echar el pollo y el jamón triturados, añadiendo la sal y la pimienta al gusto.
salt and pepper to taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 calabacines de tamaño medio1 cebolla morada picada2 dientes de ajo, pelados y picados 8 aceitunas negras deshuesadas picadas4 tomates troceados 1 cuchara sopera de alcaparras1 cuchara sopera de aceite de oliva1 taza de vino blanco secos al y pimienta al gusto 3 cucharadas soperas de albahaca fresca picada
• 2 medium courgette,• 1 red onion, chopped• 2 cloves garlic, peeled and minced• 8 pitted black olives, chopped• 4 tomatoes, finely chopped• 1 tablespoon capers• 3 tablespoons olive oil• 1 cup dry white wine• salt & pepper to taste• 3 tablespoons finely chopped fresh basil page 9
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingredientes: 1/2 taza de mantequilla sin sal (1 palo) 2 tazas de queso parmesano, recién rallado 2 tazas de crema pesada 5 porciones de su pasta favorita (o alternativa de pasta) 1/4 taza de agua de pasta 4 dientes de ajo fresco, finamente picado sal y pimienta, al gusto instrucciones: 1. traiga una olla de agua para hervir. hervir 5 porciones de pasta según las instrucciones de la caja. guarde 1/4 de taza de agua de pasta para más tarde. 2. en una sartén, añadir la mantequilla y la crema espesa. hervir a fuego medio durante unos minutos, mezclando c
2. in a medium saucepan, combine ¾ cup of the sugar with 2 tablespoons of water over medium-high heat. cook, shaking the pan if needed, until an amber caramel forms, about 6 minutes. immediately pour over the peach slices in an even layer.: 1/2 cup unsalted butter (1 stick) 2 cups parmesan cheese, freshly grated 2 cups heavy cream 5 servings of your favorite pasta (or pasta alternative) 1/4 cup pasta water 4 cloves fresh garlic, finely chopped salt and pepper, to taste instructions: 1. bring a pot of water to boil. boil 5 servings of pasta per instructions on the box. save 1/4 cup of the pasta water for later. 2. to a skillet, add butter and heavy cream. simmer on medium heat for a few minutes, mixing c
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.