Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinche gordo
i'm fucking fat
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm pinche gordo
italiano
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no digo nada.
but i say nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–si no digo nada...
'i don't mind.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡no digo nada más!
enough said!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digo nada nuevo.
this is hardly any news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digo nada. , respondí.
my friends, where there is no unity, there is no god; take it from me, there is no god. baba wants unity. very important!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apache (no digo nada)
apache (need i say more)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digo nada más que la verdad.
i speak nothing but the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda. pues con este no te digo nada.
man. i don't really need to comment on this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fractura de dedo gordo, no expuesta
closed fracture of great toe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pinche gorda
click fat ass
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para citar otro, lo digo, no digo nada.
to quote another, i say this, i say nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dedo gordo, no clasificado en otra parte
great toe nec
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
y yo no le digo nada, ¿de acuerdo?
y yo no le digo nada, ¿de acuerdo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no digo nada mientras escucho a mi madre.
i'm not saying anything as i listen to my mother.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinche gorda culera
pinche gorda culera
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gorda no dijo nada.
not you, not philbrick, not the superintendent of schools, not god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fractura de dedo gordo, no expuesta (trastorno)
closed fracture of great toe
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
t: sí, como que si no lo digo nada va a cambiar.
x if execution is permitted, - if it is not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: