Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pintor de vidrios
glass painter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pintor de profesión, toltecatl.
painting profession, toltecatl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pintor de vidrios (ocupación)
glass painter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
es un pintor de lo sensible.
he is a painter of the sensitivity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el pintor de la vida cotidiana::
a painter of daily lifes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue pintor de cámara y director del museo del prado en dos ocasiones.
he was a chamber painter and, twice, a director of prado museum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pintor de cerámicas con pinturas pulverizadas
ceramics spray-painter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pintor de brocha (excepto construcción)
brush-painter (except construction)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pintor de carteles y letreros (ocupación)
sign-painter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
querido amigo figari pintor de la tierra mía
my dear friend figari, painter of this land of mine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pintor de cerámicas con pinturas pulverizadas (ocupación)
ceramics spray-painter
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pintor de brocha (excepto construcción) (ocupación)
brush-painter (except construction)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* pedro berruguete, pintor de últimos de siglo xv.
it is the birthplace of renaissance painter pedro berruguete.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pintor de edificios y construcciones (“maler und anstreicher”),
painter and decorator (“maler und anstreicher”),
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en septiembre de 1674 marchó a londres, donde se convirtió en pintor de cámara del rey carlos ii de inglaterra y de su sucesor jacobo ii.
in september 1674, he moved to london where he became court painter to king charles ii of england and his successor james ii.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desempeñó el cargo de pintor de cámara de la reina isabel ii de españa, fue consejero de instrucción pública y director de la academia de san fernando.
he served as court painter to queen isabella ii of spain, and was later appointed to minister of public instruction and director of the academy of san fernando.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alonso sánchez coello (benifairó de los valles, valencia, c. 1531 – madrid, 8 de agosto de 1588) fue un pintor renacentista español, nombrado pintor de cámara de felipe ii.
alonso sánchez coello (portuguese: "alonso sanches coelho" 1531 – 8 august 1588) was a spanish portrait painter, of portuguese origin, of the spanish renaissance and one of the pioneers of the great tradition of spanish portrait painting.