From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plaka
plaka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
plaka es la capital de la isla.
plaka is the capital of the island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto más cercano a plaka es:
the closest airport for plaka is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servicio de traslado en plaka (grecia)
plaka airport transfers (greece)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto más cercano a plaka elounda es:
the closest airport for plaka elounda is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aplicar a la bandeja una capa base de plaka naranja.
apply a ground-coat of plaka orange to the base of the tray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.diluya un poco de pintura plaka en recipientes separados.
1.dilute some of the plaka paint in separate containers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección: diotima, kekropos, 2, plaka, 10558 atenas.
the prizewinner will be awarded a grant of 5,000,000 lira before march 1991.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pintar la superficie útil con plaka blanco y el borde con bermellón.
apply a ground-coat of white plaka to the base of the tray and paint the edge in vermilion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plaka es una playa bastante grande que se extiende a muchos kilómetros.
plaka is a fairly large beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel hermes está situado en el famoso barrio de plaka de atenas.
hermes hotel is situated in the famous plaka district of athens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a veces hay un floorshow como en vrahos, cerca de mitropoleos sq., plaka.
sometimes there is a floorshow like at vrahos, near mitropoleos sq., plaka.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección útil: geniki grammatia isotitas, mousseou 2, plaka, 10555 atenas.
this strikes a blow for equal opportunity and the re-intégrâtion of women who stopped working to take care of their children.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(secretaría general por la igualdad, moussaiou 2, plaka, 10555 atenas).
(useful address: association luxembourgeoise pour les nations-unies, 99 route d'arlon, 1140 luxembourg)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a poca distancia se encuentran restaurantes, bares, el mercado de pulgas de monastiraki y la zona de la plaka.
within walking distance are restaurants, bars, monastiraki flea market and the plaka area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(dirección útil: geniki gremmeteie isotitas, mousseou 2, plaka, 105 55 atenes).
deal's current president is maria magnani noja, mayor of torino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
situado a 500 metros de la aldea de plaka y de la playa, la propiedad se beneficia de vistas sobre el mar y la montaña.
located within 500 metres of the village of plaka and the local beach, the property enjoys sea and mountain views and is approached via a private gated driveway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
detrás de la playa es el campo de plaka, que pertenecía al monasterio de agios panteleimonas y productos suyos se exportarían a islas cercanas.
it is long enough to provide privacy to those in need of it. behind the beach there is the field of plaka, which used to belong to the monastery of agios panteleimonas and products of which were exported to nearby islands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los pies de la acrópolis se encuentran los distritos de plaka, monastiraki y omonia: los lugares más famosos y populares de la ciudad.
at the foot of the acropolis there are the districts of plaka, monastiraki and omonia, the most famous and popular of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepara una mezcla de plaka gris y plaka blanco hasta conseguir el tono pastel deseado. se puede añadir un poquito de agua para hacer que la pintura se deje extender con más facilidad todavía.
in a separate container mix the plaka in white and grey to create a light pastel grey; also add a little water to make the paint easier to apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: